Go Up ↑ << Numbers 16:15 >>
Go Up ↑ << Numbers 16:15 >>
KJV : And Moses <04872> was very <03966> wroth <02734> (8799), and said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, Respect <06437> (8799) not thou their offering <04503>: I have not taken <05375> (8804) one <0259> ass <02543> from them, neither have I hurt <07489> (8689) one <0259> of them.
NASB : Then Moses became very angry and said to the LORD, "Do not regard their offering! I have not taken a single donkey from them, nor have I done harm to any of them."
NASB# : Then Moses<4872> became<2734> very<3966> angry<2734> and said<559> to the LORD<3068>, "Do not regard<6437> their offering<4503>! I have not taken<5375> a single<259> donkey<2543> from them, nor<3808> have I done<7489> harm<7489> to any<259> of them."
Musa
menjadi
sangat
marah
dan
berkata
kepada
TUHAN
Janganlah
mengindahkan
persembahan
mereka
Aku
tidak
pernah
mengambil
seekor
keledai
pun
dari
mereka
Aku
tidak
pernah
merugikan
satu
pun
dari
mereka
<02734> rxyw
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<04872> hsml
Moses 766 [n pr m; 766]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<06437> Npt
turn 53, look 42 [v; 135]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04503> Mtxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02543> rwmx
ass 96 [n m; 96]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<05375> ytavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07489> yterh
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]