KJV : And Moses <04872> spake <01696> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>, and every one of their princes <05387> gave <05414> (8799) him a rod <04294> <04294> apiece, for each prince <05387> <05387> one <0259> <0259>, according to their fathers <01>' houses <01004>, [even] twelve <06240> <08147> rods <04294>: and the rod <04294> of Aaron <0175> [was] among <08432> their rods <04294>. {a rod...: Heb. a rod for one prince, a rod for one prince}
NASB :
NASB# : Moses<4872> therefore spoke<1696> to the sons<1121> of Israel<3478>, and all<3605> their leaders<5387> gave<5414> him a rod<4294> apiece<259>, for each<259> leader<5387> according to their fathers'<1> households<1004>, twelve<8147><6240> rods<4294>, with the rod<4294> of Aaron<175> among<8432> their rods<4294>.Musa
pun
berbicara
kepada
bangsa
Israel
Setiap
pemimpin
memberikan
sebuah
tongkat
Satu
tongkat
dari
masing-masing
pemimpin
suku
ada
dua
belas
tongkat
dan
tongkat
Harun
ada
di
antaranya
<01696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05387> Mhyayvn
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<04294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<05387> ayvnl
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<04294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<05387> ayvnl
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> Mtba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<08147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<06240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<04294> twjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<04294> hjmw
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<04294> Mtwjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]