Back to #5375
Go Up ↑ << Numbers 18:1 >>
Go Up ↑ << Numbers 18:1 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Thou and thy sons <01121> and thy father's <01> house <01004> with thee shall bear <05375> (8799) the iniquity <05771> of the sanctuary <04720>: and thou and thy sons <01121> with thee shall bear <05375> (8799) the iniquity <05771> of your priesthood <03550>.
NASB : So the LORD said to Aaron, "You and your sons and your fatherís household with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood.
NASB# : So the LORD<3068> said<559> to Aaron<175>, "You and your sons<1121> and your father's<1> household<1004> with you shall bear<5375> the guilt<5771> in connection with the sanctuary<4720>, and you and your sons<1121> with you shall bear<5375> the guilt<5771> in connection with your priesthood<3550>.
TUHAN
berfirman
kepada
Harun
Kamu
anak-anakmu
dan
seluruh
sukumu
akan
menanggung
segala
kesalahan
terhadap
tempat
kudus
Kamu
dan
anak-anakmu
akan
menanggung
kesalahan
berkenaan
dengan
keimamanmu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01121> Kynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<05375> wavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<04720> sdqmh
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01121> Kynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<05375> wavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<03550> Mktnhk
priesthood 9, priest's office 5 [n f; 14]