KJV : But the tithes <04643> of the children <01121> of Israel <03478>, which they offer <07311> (8686) [as] an heave offering <08641> unto the LORD <03068>, I have given <05414> (8804) to the Levites <03881> to inherit <05159>: therefore I have said <0559> (8804) unto them, Among <08432> the children <01121> of Israel <03478> they shall have <05157> (8799) no inheritance <05159>.
NASB :
NASB# : "For the tithe<4643> of the sons<1121> of Israel<3478>, which<834> they offer<7311> as an offering<8641> to the LORD<3068>, I have given<5414> to the Levites<3881> for an inheritance<5159>; therefore<5921><3651> I have said<559> concerning them, 'They shall have<5157> no<3808> inheritance<5159> among<8432> the sons<1121> of Israel<3478>.'"Umat
Israel
harus
mempersembahkan
sepersepuluh
kepada
TUHAN
Aku
memberikannya
kepada
orang
Lewi
sebagai
milik
pusaka
Karena
itulah
Aku
berkata
demikian
tentang
mereka
Mereka
tidak
akan
memperoleh
pusaka
di
Israel
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04643> rvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07311> wmyry
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08641> hmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03881> Mywll
Levite 286 [adj; 286]
<05159> hlxnl
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05157> wlxny
inherit 30, inheritance 19 [v; 61]
<05159> hlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<00> P
[; 0]