KJV : Thus speak <01696> (8762) unto the Levites <03881>, and say <0559> (8804) unto them, When ye take <03947> (8799) of the children <01121> of Israel <03478> the tithes <04643> which I have given <05414> (8804) you from them for your inheritance <05159>, then ye shall offer <07311> (8689) up an heave offering <08641> of it for the LORD <03068>, [even] a tenth <04643> [part] of the tithe <04643>.
NASB :
NASB# : "Moreover, you shall speak<1696> to the Levites<3881> and say<559> to them, 'When<3588> you take<3947> from the sons<1121> of Israel<3478> the tithe<4643> which<834> I have given<5414> you from them for your inheritance<5159>, then you shall present<7311> an offering<8641> from it to the LORD<3068>, a tithe<4643> of the tithe<4643>.Katakanlah
kepada
orang
Lewi
Orang
Israel
harus
memberikan
sepersepuluh
dari
semua
yang
mereka
miliki
kepada
TUHAN
dan
orang
Lewi
juga
harus
memberikan
sepersepuluh
darinya
sebagai
persembahan
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<03881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<01696> rbdt
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03947> wxqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04643> rvemh
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mkl
[; 0]
<0853> Mtam
not translated [untranslated particle; 22]
<05159> Mktlxnb
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<07311> Mtmrhw
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<08641> tmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04643> rvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<04643> rvemh
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]