Back to #5712
Go Up ↑ << Numbers 19:9 >>
Go Up ↑ << Numbers 19:9 >>
KJV : And a man <0376> [that is] clean <02889> shall gather <0622> (8804) up the ashes <0665> of the heifer <06510>, and lay [them] up <03240> (8689) without <02351> the camp <04264> in a clean <02889> place <04725>, and it shall be kept <04931> for the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> for a water <04325> of separation <05079>: it [is] a purification for sin <02403>.
NASB : ‘Now a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and deposit them outside the camp in a clean place, and the congregation of the sons of Israel shall keep it as water to remove impurity; it is purification from sin.
NASB# : 'Now a man<376> who is clean<2889> shall gather<622> up the ashes<665> of the heifer<6499> and deposit<5117> them outside<4480><2351> the camp<4264> in a clean<2889> place<4725>, and the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478> shall keep<4931> it as water<4325> to remove impurity<5079>; it is purification<2403> from sin<2403>.
Orang
yang
tahir
akan
mengumpulkan
abu
sapi
itu
dan
menaruhnya
di
tempat
yang
bersih
di
luar
perkemahan
Dengan
demikian
abu
itu
digunakan
umat
Israel
sebagai
air
penahiran
Itulah
kurban
penghapus
dosa
<0622> Poaw
together 51, gather 86 [v; 200]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02889> rwhj
clean 50, pure 40 [adj; 94]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0665> rpa
ashes 22 [n m; 22]
<06510> hrph
kine 18, heifer 6 [n f; 26]
<03240> xynhw
leave 24, up 10 [v; 75]
<02351> Uwxm
without 70, street 44 [n m; 164]
<04264> hnxml
camp 136, host 61 [n m; 216]
<04725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<02889> rwhj
clean 50, pure 40 [adj; 94]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<05712> tdel
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04931> trmsml
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<04325> yml
water 571, piss 2 [n m; 582]
<05079> hdn
separation 14, put apart 2 [n f; 29]
<02403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]