KJV : Then came <0935> (8799) the children <01121> of Israel <03478>, [even] the whole congregation <05712>, into the desert <04057> of Zin <06790> in the first <07223> month <02320>: and the people <05971> abode <03427> (8799) in Kadesh <06946>; and Miriam <04813> died <04191> (8799) there, and was buried <06912> (8735) there.
NASB : Then the sons of Israel, the whole congregation, came to the wilderness of Zin in the first month; and the people stayed at Kadesh. Now Miriam died there and was buried there.
NASB# : Then the sons<1121> of Israel<3478>, the whole<3605> congregation<5712>, came<935> to the wilderness<4057> of Zin<6790> in the first<7223> month<2320>; and the people<5971> stayed<3427> at Kadesh<6946>. Now Miriam<4813> died<4191> there<8033> and was buried<6912> there<8033>.Segenap
orang
Israel
sampai
di
padang
gurun
Sin
pada
bulan
pertama
Mereka
tinggal
di
Kadesh
Lalu
Miryam
mati
dan
dia
dikuburkan
di
sana
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<04057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<06790> Nu
Zin 10 [n pr loc; 10]
<02320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<07223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<06946> sdqb
Kadesh 17, Meribahkadesh + \\04808\\ 1 [n pr loc; 18]
<04191> tmtw
die 424, dead 130 [v; 835]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<04813> Myrm
Miriam 15 [n pr f; 15]
<06912> rbqtw
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]