Back to #4513
Go Up ↑ << Numbers 22:16 >>
Go Up ↑ << Numbers 22:16 >>
KJV : And they came <0935> (8799) to Balaam <01109>, and said <0559> (8799) to him, Thus saith <0559> (8804) Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834>, Let nothing, I pray thee, hinder <04513> (8735) thee from coming <01980> (8800) unto me: {Let...: Heb. Be not thou hindered from, etc}
NASB : They came to Balaam and said to him, "Thus says Balak the son of Zippor, ‘Let nothing, I beg you, hinder you from coming to me;
NASB# : They came<935> to Balaam<1109> and said<559> to him, "Thus<3541> says<559> Balak<1111> the son<1121> of Zippor<6834>, 'Let nothing<408>, I beg<4994> you, hinder<4513> you from coming<1980> to me;
Mereka
pergi
kepada
Bileam
dan
berkata
Inilah
yang
dikatakan
Balak
anak
Zipor
kepadamu
Janganlah
ada
sesuatu
yang
menghalangimu
untuk
datang
kepadaku
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01111> qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06834> rwpu
Zippor 7 [n pr m; 7]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<04513> enmt
withhold 18, keep back 4 [v; 29]
<01980> Klhm
go 217, walk 156 [v; 500]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]