Back to #1980
Go Up ↑ << Numbers 23:3 >>
Go Up ↑ << Numbers 23:3 >>
KJV : And Balaam <01109> said <0559> (8799) unto Balak <01111>, Stand <03320> (8690) by thy burnt offering <05930>, and I will go <03212> (8799): peradventure the LORD <03068> will come <07136> (8735) to meet <07125> (8800) me: and whatsoever <01697> he sheweth <07200> (8686) me I will tell <05046> (8689) thee. And he went <03212> (8799) to an high place <08205>. {to an...: or, solitary}
NASB : Then Balaam said to Balak, "Stand beside your burnt offering, and I will go; perhaps the LORD will come to meet me, and whatever He shows me I will tell you." So he went to a bare hill.
NASB# : Then Balaam<1109> said<559> to Balak<1111>, "Stand<3320> beside<5921> your burnt<5930> offering<5930>, and I will go<1980>; perhaps<194> the LORD<3068> will come<7136> to meet<7122> me, and whatever<4100><1697> He shows<7200> me I will tell<5046> you." So he went<1980> to a bare<8205> hill<8205>.
Bileam
berkata
kepada
Balak
Berdirilah
di
samping
kurban
bakaranmu
Aku
akan
pergi
Kiranya
TUHAN
akan
datang
kepadaku
dan
apa
pun
yang
Dia
katakan
kepadaku
akan
kukatakan
kepadamu
Lalu
dia
pergi
dia
ke
suatu
bukit
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<01111> qlbl
Balak 43 [n pr m; 43]
<03320> buyth
stand 24, present 9 [v; 48]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05930> Ktle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<01980> hklaw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0194> ylwa
if (so be), may (be), peradventure [adv; 11]
<07136> hrqy
happen 7, meet 5 [v; 27]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07125> ytarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<01697> rbdw
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<07200> ynary
see 879, look 104 [v; 1313]
<05046> ytdghw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> Kl
[; 0]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<08205> yps
high place 9, variant 1 [n m; 10]