Back to #2734
Go Up ↑ << Numbers 24:10 >>
Go Up ↑ << Numbers 24:10 >>
KJV : And Balak's <01111> anger <0639> was kindled <02734> (8799) against Balaam <01109>, and he smote <05606> (0) his hands <03709> together <05606> (8799): and Balak <01111> said <0559> (8799) unto Balaam <01109>, I called <07121> (8804) thee to curse <06895> (8800) mine enemies <0341> (8802), and, behold, thou hast altogether <01288> (8763) blessed <01288> (8765) [them] these three <07969> times <06471>.
NASB : Then Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, "I called you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times!
NASB# : Then Balak's<1111> anger<639> burned<2734> against<413> Balaam<1109>, and he struck<5606> his hands<3709> together<5606>; and Balak<1111> said<559> to Balaam<1109>, "I called<7121> you to curse<6895> my enemies<340>, but behold<2009>, you have persisted<1288> in blessing<1288> them these<2088> three<7969> times<6471>!
Balak
marah
kepada
Bileam
sambil
meremas-remas
jarinya
lalu
berkata
kepada
Bileam
Aku
memanggilmu
untuk
mengutuk
musuh-musuhku
tetapi
kamu
malah
memberkati
mereka
sampai
tiga
kali
<02734> rxyw
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<0639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<01111> qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<05606> qpoyw
clap 3, smite 2 [v; 10]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03709> wypk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01111> qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<06895> bql
curse 7, at all 1 [v; 8]
<0341> ybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<07121> Kytarq
call 528, cried 98 [v; 735]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<01288> tkrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<01288> Krb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<06471> Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]