KJV : Therefore now flee <01272> (8798) thou to thy place <04725>: I thought <0559> (8804) to promote <03513> (0) thee unto great <03513> (8763) honour <03513> (8762); but, lo, the LORD <03068> hath kept thee back <04513> (8804) from honour <03519>.
NASB : "Therefore, flee to your place now. I said I would honor you greatly, but behold, the LORD has held you back from honor."
NASB# : "Therefore, flee<1272> to your place<4725> now<6258>. I said<559> I would honor<3513> you greatly<3513>, but behold<2009>, the LORD<3068> has held<4513> you back<4513> from honor<3519>."Sekarang
pulanglah
Aku
telah
mengatakan
bahwa
aku
akan
mengupahmu
sangat
banyak
tetapi
TUHAN
membuatmu
kehilangan
upah
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<01272> xrb
flee 52, ...away 7 [v; 65]
<00> Kl
[; 0]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04725> Kmwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03513> dbk
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<03513> Kdbka
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<04513> Kenm
withhold 18, keep back 4 [v; 29]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03519> dwbkm
glory 156, honour 32 [n m; 200]