Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 18:30 >>
Go Up ↑ << Genesis 18:30 >>
KJV : And he said <0559> (8799) [unto him], Oh <04994> let not the Lord <0136> be angry <02734> (8799), and I will speak <01696> (8762): Peradventure there shall thirty <07970> be found <04672> (8735) there. And he said <0559> (8799), I will not do <06213> (8799) [it], if I find <04672> (8799) thirty <07970> there.
NASB : Then he said, "Oh may the Lord not be angry, and I shall speak; suppose thirty are found there?" And He said, "I will not do \i1 it\i0 if I find thirty there."
NASB# : Then he said<559>, "Oh<4994> may<4994> the Lord<136> not be angry<2734>, and I shall speak<1696>; suppose<194> thirty<7970> are found<4672> there<8033>?" And He said<559>, "I will not do<6213> <I>it</I> if<518> I find<4672> thirty<7970> there<8033>."
Kemudian
Abraham
berkata
Oh
janganlah
kiranya
Tuhan
murka
maka
aku
akan
berbicara
Seandainya
hanya
ada
tiga
puluh
orang
yang
didapati
di
sana
Tuhan
berkata
Aku
tidak
akan
membinasakan
kota
itu
jika
Aku
mendapati
tiga
puluh
orang
benar
di
sana
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<02734> rxy
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<0136> yndal
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<01696> hrbdaw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0194> ylwa
if (so be), may (be), peradventure [adv; 11]
<04672> Nwaumy
find 359, present 20 [v; 456]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<07970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04672> auma
find 359, present 20 [v; 456]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<07970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]