Back to #251
Go Up ↑ << Numbers 27:11 >>
Go Up ↑ << Numbers 27:11 >>
KJV : And if his father <01> have no brethren <0251>, then ye shall give <05414> (8804) his inheritance <05159> unto his kinsman <07607> that is next <07138> to him of his family <04940>, and he shall possess <03423> (8804) it: and it shall be unto the children <01121> of Israel <03478> a statute <02708> of judgment <04941>, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
NASB : ‘If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his nearest relative in his own family, and he shall possess it; and it shall be a statutory ordinance to the sons of Israel, just as the LORD commanded Moses.’"
NASB# : 'If<518> his father<1> has<369> no<369> brothers<251>, then you shall give<5414> his inheritance<5159> to his nearest<7138> relative<7607> in his own family<4940>, and he shall possess<3423> it; and it shall be a statutory<2708> ordinance<4941> to the sons<1121> of Israel<3478>, just<3512> as the LORD<3068> commanded<6680> Moses<4872>.'"
Jika
ayahnya
tidak
mempunyai
saudara
laki-laki
kamu
harus
memberikan
milik
pusaka
itu
kepada
kerabat
terdekat
di
antara
keluarganya
Itulah
ketetapan
hukum
bagi
umat
Israel
seperti
yang
TUHAN
perintahkan
kepada
Musa
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0251> Myxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<01> wybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05159> wtlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<07607> wrasl
flesh 7, near kinswoman 2 [n m; 16]
<07138> brqh
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<04940> wtxpsmm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<03423> sryw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<01121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<02708> tqxl
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<04941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<00> o
[; 0]