KJV : But if her husband <0376> altogether <02790> (8687) hold his peace <02790> (8686) at her from day <03117> to day <03117>; then he establisheth <06965> (8689) all her vows <05088>, or all her bonds <0632>, which [are] upon her: he confirmeth <06965> (8689) them, because he held his peace <02790> (8689) at her in the day <03117> that he heard <08085> (8800) [them].
NASB : "But if her husband indeed says nothing to her from day to day, then he confirms all her vows or all her obligations which are on her; he has confirmed them, because he said nothing to her on the day he heard them.
NASB# : "But if<518> her husband<376> indeed<2790> says<2790> nothing<2790> to her from day<3117> to day<3117>, then he confirms<6965> all<3605> her vows<5088> or<176> all<3605> her obligations<632> which<834> are on her; he has confirmed<6965> them, because<3588> he said<2790> nothing<2790> to her on the day<3117> he heard<8085> them.
Jika
suaminya
mendengar
janji
itu
dan
tidak
mengatakan
apa
pun
dari
hari
ke
hari
maka
dia
telah
memberlakukan
nazar
atau
janji
istrinya
itu
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<02790> srxh
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<02790> syrxy
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<00> hl
[; 0]
<0376> hsya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03117> Mwym
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<06965> Myqhw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05088> hyrdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0632> hyroa
bond 10, binding 1 [n m; 11]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<06965> Myqh
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02790> srxh
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<00> hl
[; 0]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]