Back to #85
Go Up ↑ << Numbers 32:11 >>
Go Up ↑ << Numbers 32:11 >>
KJV : Surely <0518> none of the men <0582> that came up <05927> (8802) out of Egypt <04714>, from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, shall see <07200> (8799) the land <0127> which I sware <07650> (8738) unto Abraham <085>, unto Isaac <03327>, and unto Jacob <03290>; because they have not wholly <04390> (8765) followed <0310> me: {wholly...: Heb. fulfilled after me}
NASB : ‘None of the men who came up from Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac and to Jacob; for they did not follow Me fully,
NASB# : 'None<518> of the men<376> who came<5927> up from Egypt<4714>, from twenty<6242> years<8141> old<1121> and upward<4605>, shall see<7200> the land<127> which<834> I swore<7650> to Abraham<85>, to Isaac<3327> and to Jacob<3290>; for they did not follow<310> Me fully<4390>,
Orang-orang
yang
berumur
20
tahun
ke
atas
saat
keluar
dari
Mesir
tidak
akan
melihat
tanah
yang
Kujanjikan
dengan
sumpah
kepada
Abraham
Ishak
dan
Yakub
karena
mereka
tidak
sungguh-sungguh
mengikuti
Aku
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<07200> wary
see 879, look 104 [v; 1313]
<0376> Mysnah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05927> Myleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<01121> Nbm
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06242> Myrve
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<04605> hlemw
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07650> ytebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<085> Mhrbal
Abraham 175 [n pr m; 175]
<03327> qxuyl
Isaac 108 [n pr m; 108]
<03290> bqeylw
Jacob 349 [n pr m; 349]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04390> walm
fill 107, full 48 [v; 249]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]