Back to #7626
Go Up ↑ << Numbers 32:33 >>
Go Up ↑ << Numbers 32:33 >>
KJV : And Moses <04872> gave <05414> (8799) unto them, [even] to the children <01121> of Gad <01410>, and to the children <01121> of Reuben <07205>, and unto half <02677> the tribe <07626> of Manasseh <04519> the son <01121> of Joseph <03130>, the kingdom <04467> of Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, and the kingdom <04467> of Og <05747> king <04428> of Bashan <01316>, the land <0776>, with the cities <05892> thereof in the coasts <01367>, [even] the cities <05892> of the country <0776> round about <05439>.
NASB : So Moses gave to them, to the sons of Gad and to the sons of Reuben and to the half-tribe of Joseph’s son Manasseh, the kingdom of Sihon, king of the Amorites and the kingdom of Og, the king of Bashan, the land with its cities with \i1 their\i0 territories, the cities of the surrounding land.
NASB# : So Moses<4872> gave<5414> to them, to the sons<1121> of Gad<1410> and to the sons<1121> of Reuben<7205> and to the half-tribe<2677><7626> of Joseph's<3130> son<1121> Manasseh<4519>, the kingdom<4467> of Sihon<5511>, king<4428> of the Amorites<567> and the kingdom<4467> of Og<5747>, the king<4428> of Bashan<1316>, the land<776> with its cities<5892> with <I>their</I> territories<1367>, the cities<5892> of the surrounding<5439> land<776>.
Kemudian
Musa
memberikan
negeri
itu
kepada
suku
Gad
suku
Ruben
dan
setengah
suku
Manasye
anak
Yusuf
yaitu
kerajaan
Sihon
orang
Amori
dan
kerajaan
Og
raja
Basan
dan
semua
kota
dan
daerah
di
sekitarnya
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mhl
[; 0]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<01121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01410> dg
Gad 70 [n pr m; 70]
<01121> ynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07205> Nbwar
Reuben 72 [n pr m; 72]
<02677> yuxlw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<07626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<04519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04467> tklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<05511> Nxyo
Sihon 37 [n pr m; 37]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04467> tklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<05747> gwe
Og 22 [n pr m; 22]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01316> Nsbh
Bashan 59 [n pr loc; 60]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05892> hyrel
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<01367> tlbgb
coast 5, bounds 2 [n f; 10]
<05892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]