Back to #1931
Go Up ↑ << Genesis 19:35 >>
Go Up ↑ << Genesis 19:35 >>
KJV : And they made <08248> (0) their father <01> drink <08248> (8686) wine <03196> that <01931> night <03915> also: and the younger <06810> arose <06965> (8799), and lay <07901> (8799) with him; and he perceived <03045> (8804) not when she lay down <07901> (8800), nor when she arose <06965> (8800).
NASB : So they made their father drink wine that night also, and the younger arose and lay with him; and he did not know when she lay down or when she arose.
NASB# : So they made their father<1> drink<8248> wine<3196> that night<3915> also<1571>, and the younger<6810> arose<6965> and lay<7901> with him; and he did not know<3045> when she lay<7901> down<7901> or when she arose<6965>.
Jadi
mereka
pun
membuat
ayahnya
mabuk
lagi
pada
malam
itu
Lalu
anak
yang
lebih
muda
masuk
dan
bersetubuh
dengannya
Sekali
lagi
Lot
tidak
tahu
ketika
anaknya
itu
bersetubuh
dengannya
dan
ketika
anaknya
itu
pergi
<08248> Nyqstw
drink 43, water 17 [v; 74]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03915> hlylb
night 205, nights 15 [n m; 233]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01> Nhyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<06965> Mqtw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<06810> hryeuh
younger 8, least 4 [adj; 22]
<07901> bkstw
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<07901> hbksb
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<06965> hmqbw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]