Back to #7451
Go Up ↑ << Deuteronomy 1:39 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 1:39 >>
KJV : Moreover your little ones <02945>, which ye said <0559> (8804) should be a prey <0957>, and your children <01121>, which in that day <03117> had no knowledge <03045> (8804) between good <02896> and evil <07451>, they shall go in <0935> (8799) thither, and unto them will I give <05414> (8799) it, and they shall possess <03423> (8799) it.
NASB :
NASB# : 'Moreover, your little<2945> ones<2945> who<834> you said<559> would become<1961> a prey<957>, and your sons<1121>, who<834> this day<3117> have<3045> no<3808> knowledge<3045> of good<2896> or evil<7451>, shall enter<935> there<8033>, and I will give<5414> it to them and they shall possess<3423> it.
Kamu
menganggap
bahwa
anak-anakmu
yang
kecil
akan
dirampas
oleh
musuhmu
Anak-anak
itu
yang
belum
mengerti
tentang
yang
baik
dan
buruk
merekalah
yang
akan
memasuki
negeri
itu
Aku
akan
memberikan
negeri
itu
kepada
mereka
dan
mereka
yang
akan
memilikinya
<02945> Mkpjw
little ones 29, children 12 [n m; 42]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> Mtrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0957> zbl
prey 18, spoil 4 [n m; 25]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<01121> Mkynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<07451> erw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<00> Mhlw
[; 0]
<05414> hnnta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03423> hwsryy
possess 116, ...out 46 [v; 232]