Back to #136
Go Up ↑ << Deuteronomy 3:24 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 3:24 >>
KJV : O Lord <0136> GOD <03069>, thou hast begun <02490> (8689) to shew <07200> (8687) thy servant <05650> thy greatness <01433>, and thy mighty <02389> hand <03027>: for what God <0410> [is there] in heaven <08064> or in earth <0776>, that can do <06213> (8799) according to thy works <04639>, and according to thy might <01369>?
NASB : O Lord GOD, You have begun to show Your servant Your greatness and Your strong hand; for what god is there in heaven or on earth who can do such works and mighty acts as Yours?
NASB# : 'O Lord<136> GOD<3068>, You have begun<2490> to show<7200> Your servant<5650> Your greatness<1433> and Your strong<2389> hand<3027>; for what<4310> god<410> is there in heaven<8064> or on earth<776> who<834> can do<6213> such works<4639> and mighty<1369> acts<1369> as Yours?
Ya
TUHAN
Allah
kepada
hamba-Mu
Engkau
telah
menunjukkan
keagungan-Mu
dan
kekuatan-Mu
Siapakah
ilah
di
langit
dan
di
bumi
yang
dapat
melakukan
hal-hal
besar
dan
penuh
kuasa
seperti
yang
Engkau
lakukan
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<02490> twlxh
begin 52, profane 36 [v; 141]
<07200> twarhl
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01433> Kldg
greatness 11, stout 1 [n m; 13]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02389> hqzxh
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<08064> Mymsb
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0776> Urabw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04639> Kyvemk
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<01369> Ktrwbgkw
might 27, strength 17 [n f; 61]