Back to #2530
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:21 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:21 >>
KJV : Neither shalt thou desire <02530> (8799) thy neighbour's <07453> wife <0802>, neither shalt thou covet <0183> (8691) thy neighbour's <07453> house <01004>, his field <07704>, or his manservant <05650>, or his maidservant <0519>, his ox <07794>, or his ass <02543>, or any [thing] that [is] thy neighbour's <07453>.
NASB : ‘You shall not covet your neighbor’s wife, and you shall not desire your neighbor’s house, his field or his male servant or his female servant, his ox or his donkey or anything that belongs to your neighbor.’
NASB# : 'You shall not covet<2530> your neighbor's<7453> wife<802>, and you shall not desire<183> your neighbor's<7453> house<1004>, his field<7704> or his male<5650> servant<5650> or his female<519> servant<519>, his ox<7794> or his donkey<2543> or anything<3605> that belongs to your neighbor<7453>.'
Jangan
mengingini
istri
sesamamu
Jangan
mengingini
rumah
sesamamu
ladangnya
hambanya
laki-laki
atau
perempuan
sapinya
dan
keledainya
Jangan
mengambil
apa
pun
yang
adalah
milik
sesamamu
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02530> dmxt
desire 11, covet 4 [v, n f; 21]
<0802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<07453> Ker
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<03808> alw o
not, no, none [adv; 76]
<0183> hwatt
desire 17, lust 4 [v; 26]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<07453> Ker
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<07704> whdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<05650> wdbew
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0519> wtmaw
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<07794> wrws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<02543> wrmxw
ass 96 [n m; 96]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07453> Kerl
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<00> o
[; 0]