Back to #6629
Go Up ↑ << Deuteronomy 7:13 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 7:13 >>
KJV : And he will love <0157> (8804) thee, and bless <01288> (8765) thee, and multiply <07235> (8689) thee: he will also bless <01288> (8765) the fruit <06529> of thy womb <0990>, and the fruit <06529> of thy land <0127>, thy corn <01715>, and thy wine <08492>, and thine oil <03323>, the increase <07698> of thy kine <0504>, and the flocks <06251> of thy sheep <06629>, in the land <0127> which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01> to give <05414> (8800) thee.
NASB : "He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your herd and the young of your flock, in the land which He swore to your forefathers to give you.
NASB# : "He will love<157> you and bless<1288> you and multiply<7235> you; He will also bless<1288> the fruit<6529> of your womb<990> and the fruit<6529> of your ground<127>, your grain<1715> and your new<8492> wine<8492> and your oil<3323>, the increase<7698> of your herd<504> and the young<6251> of your flock<6629>, in the land<127> which<834> He swore<7650> to your forefathers<1> to give<5414> you.
Dia
akan
mengasihimu
memberkatimu
dan
membuatmu
bertambah
banyak
Dia
akan
memberkati
buah
kandunganmu
dan
memberkati
hasil
tanahmu
yaitu
gandum
anggur
serta
minyakmu
dan
juga
ternakmu
yaitu
sapi-sapimu
dan
anak
kambing
dombamu
di
tanah
yang
dijanjikan-Nya
kepada
nenek
moyangmu
untuk
diberikan-Nya
kepadamu
<0157> Kbhaw
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<01288> Kkrbw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<07235> Kbrhw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<01288> Krbw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<06529> yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<0990> Knjb
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<06529> yrpw
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<0127> Ktmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<01715> Kngd
corn 37, wheat 2 [n m; 40]
<08492> Ksrytw
wine 38 [n m; 38]
<03323> Krhuyw
oil 22, anointed 1 [n m; 23]
<07698> rgs
increase 4, come 1 [n f; 5]
<0504> Kypla
kine 4, oxen 3 [n m; 8]
<06251> trtsew
flock 4 [n f; 4]
<06629> Knau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07650> ebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<01> Kytbal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Kl
[; 0]