KJV : When I was gone up <05927> (8800) into the mount <02022> to receive <03947> (8800) the tables <03871> of stone <068>, [even] the tables <03871> of the covenant <01285> which the LORD <03068> made <03772> (8804) with you, then I abode <03427> (8799) in the mount <02022> forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights <03915>, I neither did eat <0398> (8804) bread <03899> nor drink <08354> (8804) water <04325>:
NASB : "When I went up to the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant which the LORD had made with you, then I remained on the mountain forty days and nights; I neither ate bread nor drank water.
NASB# : "When I went<5927> up to the mountain<2022> to receive<3947> the tablets<3871> of stone<68>, the tablets<3871> of the covenant<1285> which<834> the LORD<3068> had made<3772> with you, then I remained<3427> on the mountain<2022> forty<705> days<3117> and nights<3915>; I neither<3808> ate<398> bread<3899> nor<3808> drank<8354> water<4325>.Aku
naik
ke
gunung
untuk
menerima
loh
batu
yaitu
loh
perjanjian
yang
dibuat
TUHAN
denganmu
Aku
tinggal
di
atas
gunung
selama
40
hari
40
malam
dengan
tidak
makan
roti
maupun
minum
air
<05927> ytleb
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<02022> hrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<03947> txql
take 747, receive 61 [v; 965]
<03871> txwl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<068> Mynbah
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<03871> txwl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<01285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03772> trk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<03427> bsaw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0705> Myebra
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0705> Myebraw
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<03915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0398> ytlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<04325> Mymw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08354> ytyts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]