Back to #136
Go Up ↑ << Deuteronomy 9:26 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 9:26 >>
KJV : I prayed <06419> (8691) therefore unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O Lord <0136> GOD <03069>, destroy <07843> (8686) not thy people <05971> and thine inheritance <05159>, which thou hast redeemed <06299> (8804) through thy greatness <01433>, which thou hast brought forth <03318> (8689) out of Egypt <04714> with a mighty <02389> hand <03027>.
NASB : "I prayed to the LORD and said, O Lord GOD, do not destroy Your people, even Your inheritance, whom You have redeemed through Your greatness, whom You have brought out of Egypt with a mighty hand.
NASB# : "I prayed<6419> to the LORD<3068> and said<559>, 'O Lord<136> GOD<3068>, do not destroy<7843> Your people<5971>, even Your inheritance<5159>, whom<834> You have redeemed<6299> through Your greatness<1433>, whom<834> You have brought<3318> out of Egypt<4714> with a mighty<2389> hand<3027>.
Aku
berdoa
kepada
TUHAN
Aku
mengatakan
Ya
Allah
TUHAN
jangan
Engkau
membinasakan
umat-Mu
milik-Mu
yang
telah
Engkau
bawa
keluar
dari
Mesir
dengan
kuasa
besar
dan
kekuatan
tangan-Mu
<06419> llptaw
pray 74, made 3 [v; 84]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<07843> txst
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05159> Ktlxnw
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06299> tydp
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<01433> Kldgb
greatness 11, stout 1 [n m; 13]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03318> tauwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02389> hqzx
strong 26, mighty 20 [adj; 56]