KJV : At that time <06256> the LORD <03068> said <0559> (8804) unto me, Hew <06458> (8798) thee two <08147> tables <03871> of stone <068> like unto the first <07223>, and come up <05927> (8798) unto me into the mount <02022>, and make <06213> (8804) thee an ark <0727> of wood <06086>.
NASB :
NASB# : "At that time<6256> the LORD<3068> said<559> to me, 'Cut<6458> out for yourself two<8147> tablets<3871> of stone<68> like the former<7223> ones<7223>, and come<5927> up to Me on the mountain<2022>, and make<6213> an ark<727> of wood<6086> for yourself.
Pada
waktu
itu
TUHAN
berfirman
kepadaku
Kamu
harus
memahat
dua
loh
batu
seperti
batu
yang
pertama
Lalu
kamu
harus
naik
ke
gunung
untuk
menemui
Aku
Buatlah
juga
sebuah
tabut
kayu
<06256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<06458> lop
hew 5, graven 1 [v; 6]
<00> Kl
[; 0]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<03871> txwl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<068> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<07223> Mynsark
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<05927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<02022> hrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06213> tyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Kl
[; 0]
<0727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]