Back to #8283
Go Up ↑ << Genesis 21:9 >>
Go Up ↑ << Genesis 21:9 >>
KJV : And Sarah <08283> saw <07200> (8799) the son <01121> of Hagar <01904> the Egyptian <04713>, which she had born <03205> (8804) unto Abraham <085>, mocking <06711> (8764).
NASB : Now Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
NASB# : Now Sarah<8283> saw<7200> the son<1121> of Hagar<1904> the Egyptian<4713>, whom<834> she had borne<3205> to Abraham<85>, mocking<6711>.
Pada
suatu
waktu
Sara
melihat
anak
Hagar
perempuan
Mesir
yang
melahirkan
bagi
Abraham
itu
sedang
bermain-main
<07200> artw
see 879, look 104 [v; 1313]
<08283> hrv
Sarah 38 [n pr f; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01904> rgh
Hagar 12 [n pr f; 12]
<04713> tyrumh
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<085> Mhrbal
Abraham 175 [n pr m; 175]
<06711> qxum
laugh 6, mock 4 [v; 13]