Back to #430
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:12 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:12 >>
KJV : And ye shall rejoice <08055> (8804) before <06440> the LORD <03068> your God <0430>, ye, and your sons <01121>, and your daughters <01323>, and your menservants <05650>, and your maidservants <0519>, and the Levite <03881> that [is] within your gates <08179>; forasmuch <03588> as he hath no part <02506> nor inheritance <05159> with you.
NASB : "And you shall rejoice before the LORD your God, you and your sons and daughters, your male and female servants, and the Levite who is within your gates, since he has no portion or inheritance with you.
NASB# : "And you shall rejoice<8055> before<6440> the LORD<3068> your God<430>, you and your sons<1121> and daughters<1323>, your male<5650> and female<519> servants<5650><519>, and the Levite<3881> who<834> is within your gates<8179>, since<3588> he has<369> no<369> portion<2506> or inheritance<5159> with you.
Kamu
harus
bersukacita
di
hadapan
TUHAN
Allahmu
kamu
dan
anakmu
laki-laki
dan
anakmu
perempuan
hambamu
laki-laki
dan
perempuan
dan
orang
Lewi
yang
ada
di
tempatmu
sebab
mereka
tidak
mendapatkan
milik
pusaka
bersamamu