KJV : And what man <0376> [is he] that hath planted <05193> (8804) a vineyard <03754>, and hath not [yet] eaten <02490> (8765) of it? let him [also] go <03212> (8799) and return <07725> (8799) unto his house <01004>, lest he die <04191> (8799) in the battle <04421>, and another <0312> man <0376> eat <02490> (8762) of it. {eaten...: Heb. made it common}
NASB : �Who is the man that has planted a vineyard and has not begun to use its fruit? Let him depart and return to his house, otherwise he might die in the battle and another man would begin to use its fruit.
NASB# : 'Who<4310> is the man<376> that has planted<5193> a vineyard<3754> and has not begun<2490> to use<2490> its fruit<2490>? Let him depart<1980> and return<7725> to his house<1004>, otherwise<6435> he might die<4191> in the battle<4421> and another<312> man<376> would begin<2490> to use<2490> its fruit<2490>.Apakah
di
sini
ada
yang
sudah
menanami
kebun
anggurnya
tetapi
belum
memetik
buahnya
Biarlah
dia
pulang
ke
rumahnya
supaya
dia
jangan
mati
dalam
peperangan
dan
orang
lain
akan
menikmati
buahnya
<04310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05193> ejn
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<03754> Mrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02490> wllx
begin 52, profane 36 [v; 141]
<01980> Kly
go 217, walk 156 [v; 500]
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01004> wtybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<04191> twmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<04421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<02490> wnllxy
begin 52, profane 36 [v; 141]