KJV : And the officers <07860> (8802) shall speak <01696> (8763) further <03254> (8804) unto the people <05971>, and they shall say <0559> (8804), What man <0376> [is there that is] fearful <03373> and fainthearted <07390> <03824>? let him go <03212> (8799) and return <07725> (8799) unto his house <01004>, lest his brethren's <0251> heart <03824> faint <04549> (8735) as well as his heart <03824>. {faint: Heb. melt}
NASB :
NASB# : "Then the officers<7860> shall speak<1696> further<3254> to the people<5971> and say<559>, 'Who<4310> is the man<376> that is afraid<3372> and fainthearted<7401><3824>? Let him depart<1980> and return<7725> to his house<1004>, so that he might not make his brothers'<251> hearts<3824> melt<4549> like his heart<3824>.'Para
petugas
juga
harus
berkata
lagi
kepada
rakyat
Apakah
di
sini
ada
yang
takut
dan
berkecil
hati
Biarlah
dia
pulang
ke
rumahnya
sehingga
dia
tidak
membuat
tentara
lain
kehilangan
keberaniannya
<03254> wpoyw
more 70, again 54 [v; 213]
<07860> Myrjsh
officers 23, ruler 1 [v/n m; 25]
<01696> rbdl
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03373> aryh
fear 59, afraid 3 [adj; 64]
<07390> Krw
tender 9, soft 3 [adj; 16]
<03824> bblh
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<01980> Kly
go 217, walk 156 [v; 500]
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01004> wtybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<04549> omy
melt 13, faint 2 [v; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<03824> wbblk
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]