Back to #5697
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:4 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:4 >>
KJV : And the elders <02205> of that city <05892> shall bring down <03381> (8689) the heifer <05697> unto a rough <0386> valley <05158>, which is neither eared <05647> (8735) nor sown <02232> (8735), and shall strike off <06202> (0) the heifer's <05697> neck <06202> (8804) there in the valley <05158>:
NASB : and the elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which has not been plowed or sown, and shall break the heiferís neck there in the valley.
NASB# : and the elders<2205> of that city<5892> shall bring<3381> the heifer<5697> down<3381> to a valley<5158> with running<386> water<386>, which<834> has not been plowed<5647> or sown<2232>, and shall break<6202> the heifer's<5697> neck<6202> there<8033> in the valley<5158>.
Para
pemimpin
kota
itu
harus
membawa
sapi
itu
ke
sebuah
lembah
yang
berair
yang
belum
pernah
dikerjakan
atau
ditanami
dan
harus
mematahkan
batang
leher
sapi
muda
di
dalam
lembah
itu
<03381> wdrwhw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<02205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05697> hlgeh
heifer 12, cow 1 [n f; 14]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05158> lxn
river 56, brook 46 [n m; 141]
<0386> Ntya
strong 5, mighty 4 [adj; 13]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05647> dbey
serve 227, do 15 [v; 290]
<00> wb
[; 0]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02232> erzy
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<06202> wprew
break..neck 2, strike off 1 [v; 6]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05697> hlgeh
heifer 12, cow 1 [n f; 14]
<05158> lxnb
river 56, brook 46 [n m; 141]