Back to #2205
Go Up ↑ << Deuteronomy 22:16 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 22:16 >>
KJV : And the damsel's <05291> father <01> shall say <0559> (8804) unto the elders <02205>, I gave <05414> (8804) my daughter <01323> unto this man <0376> to wife <0802>, and he hateth <08130> (8799) her;
NASB : "The girl’s father shall say to the elders, ‘I gave my daughter to this man for a wife, but he turned against her;
NASB# : "The girl's<5291> father<1> shall say<559> to the elders<2205>, 'I gave<5414> my daughter<1323> to this<2088> man<376> for a wife<802>, but he turned<8130> against<8130> her;
Ayah
perempuan
itu
harus
mengatakan
kepada
pemimpin
itu
Aku
telah
memberikan
anakku
kepada
orang
ini
untuk
menjadi
istrinya
tetapi
sekarang
orang
itu
membencinya
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05291> *hrenh {renh}
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02205> Mynqzh
elders 115, old 23 [adj; 178]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> ytb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0802> hsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<08130> hanvyw
hate 136, enemies 3 [v; 146]