KJV : In any case <07725> (8687) thou shalt deliver <07725> (0) him the pledge <05667> again <07725> (8686) when the sun <08121> goeth down <0935> (8800), that he may sleep <07901> (8804) in his own raiment <08008>, and bless <01288> (8765) thee: and it shall be righteousness <06666> unto thee before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>.
NASB : "When the sun goes down you shall surely return the pledge to him, that he may sleep in his cloak and bless you; and it will be righteousness for you before the LORD your God.
NASB# : "When the sun<8121> goes<935> down you shall surely<7725> return<7725> the pledge<5667> to him, that he may sleep<7901> in his cloak<8008> and bless<1288> you; and it will be righteousness<6666> for you before<6440> the LORD<3068> your God<430>.Ketika
matahari
terbenam
haruslah
kamu
mengembalikan
jaminan
itu
kepadanya
sehingga
dia
dapat
tidur
dengan
jubahnya
sendiri
dan
memberkatimu
Dengan
demikian
kamu
akan
menjadi
benar
di
hadapan
TUHAN
Allahmu
<07725> bsh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<07725> byst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<00> wl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05667> jwbeh
pledge 4 [n m; 4]
<0935> abk
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<07901> bksw
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<08008> wtmlvb
garment 8, raiment 5 [n f; 16]
<01288> Kkrbw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<00> Klw
[; 0]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<06666> hqdu
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<00> o
[; 0]