Back to #490
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:12 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:12 >>
KJV : When thou hast made an end <03615> (8762) of tithing <06237> (8687) all the tithes <04643> of thine increase <08393> the third <07992> year <08141>, [which is] the year <08141> of tithing <04643>, and hast given <05414> (8804) [it] unto the Levite <03881>, the stranger <01616>, the fatherless <03490>, and the widow <0490>, that they may eat <0398> (8804) within thy gates <08179>, and be filled <07646> (8804);
NASB : "When you have finished paying all the tithe of your increase in the third year, the year of tithing, then you shall give it to the Levite, to the stranger, to the orphan and to the widow, that they may eat in your towns and be satisfied.
NASB# : "When<3588> you have finished<3615> paying<6237> all<3605> the tithe<4643> of your increase<8393> in the third<7992> year<8141>, the year<8141> of tithing<4643>, then you shall give<5414> it to the Levite<3881>, to the stranger<1616>, to the orphan<3490> and to the widow<490>, that they may eat<398> in your towns<8179> and be satisfied<7646>.
Setiap
tahun
ketiga
adalah
tahun
persepuluhan
Kamu
harus
memberikan
1/10
dari
panenmu
kepada
orang
Lewi
kepada
orang
asing
para
janda
dan
anak
yatim
Dengan
demikian
mereka
dapat
makan
di
setiap
tempat
di
kotamu
dan
menjadi
kenyang
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03615> hlkt
consume 57, end 44 [v; 206]
<06237> rvel
tithe 4, take..tenth 2 [v; 9]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04643> rvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<08393> Ktawbt
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<08141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07992> tsylsh
third 84, third part 18 [adj; 108]
<08141> tns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<04643> rvemh
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<05414> httnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03881> ywll
Levite 286 [adj; 286]
<01616> rgl
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<03490> Mwtyl
fatherless 38, fatherless child 3 [n m; 42]
<0490> hnmlalw
widow 53, desolate house 1 [n f; 55]
<0398> wlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<08179> Kyresb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<07646> webvw
satisfy 47, fill 25 [v; 95]