KJV : Moreover all these curses <07045> shall come <0935> (8804) upon thee, and shall pursue <07291> (8804) thee, and overtake <05381> (8689) thee, till thou be destroyed <08045> (8736); because thou hearkenedst <08085> (8804) not unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> which he commanded <06680> (8765) thee:
NASB : "So all these curses shall come on you and pursue you and overtake you until you are destroyed, because you would not obey the LORD your God by keeping His commandments and His statutes which He commanded you.
NASB# : "So all<3605> these<428> curses<7045> shall come<935> on you and pursue<7291> you and overtake<5381> you until<5704> you are destroyed<8045>, because<3588> you would not obey<8085><6963> the LORD<3068> your God<430> by keeping<8104> His commandments<4687> and His statutes<2708> which<834> He commanded<6680> you.Semua
kutukan
ini
akan
datang
kepadamu
mengejarmu
dan
sampai
kepadamu
hingga
kamu
binasa
karena
kamu
tidak
mendengarkan
suara
TUHAN
Allahmu
dengan
mematuhi
perintah-perintah-Nya
dan
ketetapan-ketetapan-Nya
yang
telah
Dia
perintahkan
kepadamu
<0935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07045> twllqh
curse 27, cursing 5 [n f; 33]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<07291> Kwpdrw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<05381> Kwgyvhw
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08045> Kdmsh
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08085> tems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08104> rmsl
keep 283, observe 46 [v; 468]
<04687> wytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<02708> wytqxw
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> Kwu
command 514, charge 39 [v; 494]