Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 30:5 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 30:5 >>
KJV : And the LORD <03068> thy God <0430> will bring <0935> (8689) thee into the land <0776> which thy fathers <01> possessed <03423> (8804), and thou shalt possess <03423> (8804) it; and he will do thee good <03190> (8689), and multiply <07235> (8689) thee above thy fathers <01>.
NASB : "The LORD your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and He will prosper you and multiply you more than your fathers.
NASB# : "The LORD<3068> your God<430> will bring<935> you into the land<776> which<834> your fathers<1> possessed<3423>, and you shall possess<3423> it; and He will prosper<3190> you and multiply<7235> you more<4480> than<4480> your fathers<1>.
TUHAN
Allahmu
akan
membawamu
masuk
ke
negeri
yang
telah
nenek
moyangmu
miliki
dan
juga
menjadi
milikmu
Dia
akan
berbuat
baik
kepadamu
dan
akan
memperbanyak
jumlahmu
lebih
daripada
nenek
moyangmu
<0935> Kaybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03423> wsry
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<01> Kytba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03423> htsryw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<03190> Kbjyhw
well 35, good 21 [v; 107]
<07235> Kbrhw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<01> Kytbam
father 1205, chief 2 [n m; 1215]