Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 33:7 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 33:7 >>
KJV : And this [is the blessing] of Judah <03063>: and he said <0559> (8799), Hear <08085> (8798), LORD <03068>, the voice <06963> of Judah <03063>, and bring <0935> (8686) him unto his people <05971>: let his hands <03027> be sufficient <07227> for him; and be thou an help <05828> [to him] from his enemies <06862>.
NASB : And this regarding Judah; so he said, "Hear, O LORD, the voice of Judah, And bring him to his people. With his hands he contended for them, And may You be a help against his adversaries."
NASB# : And this<2088> regarding Judah<3063>; so he said<559>, "Hear<8085>, O LORD<3068>, the voice<6963> of Judah<3063>, And bring<935> him to his people<5971>. With his hands<3027> he contended<7378> for them, And may You be a help<5828> against<4480> his adversaries<6862>."
Inilah
tentang
Yehuda
katanya
Dengarlah
ya
TUHAN
dan
bawalah
Yehuda
kepada
bangsanya
Dengan
tangannya
ia
berjuang
bagi
mereka
Dan
biarlah
Engkau
membantunya
melawan
musuh-musuhnya
<02063> tazw
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<03063> hdwhyl
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<05971> wme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0935> wnaybt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03027> wydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<00> wl
[; 0]
<05828> rzew
help 19, help meet 2 [n m; 21]
<06862> wyrum
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<00> o
[; 0]