Back to #5892
Go Up ↑ << Genesis 23:10 >>
Go Up ↑ << Genesis 23:10 >>
KJV : And Ephron <06085> dwelt <03427> (8802) among <08432> the children <01121> of Heth <02845>: and Ephron <06085> the Hittite <02850> answered <06030> (8799) Abraham <085> in the audience <0241> of the children <01121> of Heth <02845>, [even] of all that went in <0935> (8802) at the gate <08179> of his city <05892>, saying <0559> (8800), {audience: Heb. ears}
NASB : Now Ephron was sitting among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the sons of Heth; \i1 even\i0 of all who went in at the gate of his city, saying,
NASB# : Now Ephron<6085> was sitting<3427> among<8432> the sons<1121> of Heth<2845>; and Ephron<6085> the Hittite<2850> answered<6030> Abraham<85> in the hearing<241> of the sons<1121> of Heth<2845>; <I>even</I> of all<3605> who went<935> in at the gate<8179> of his city<5892>, saying<559>,
Pada
waktu
itu
Efron
sedang
duduk
di
tengah-tengah
keturunan
Het
itu
Lalu
Efron
orang
Het
itu
menjawab
Abraham
dan
didengar
oleh
para
keturunan
Het
itu
yaitu
semua
orang
yang
datang
ke
pintu
gerbang
kotanya
katanya
<06085> Nwrpew
Ephron 13, Ephrain 1 [; 14]
<03427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02845> tx
Heth 14 [n pr m; 14]
<06030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<06085> Nwrpe
Ephron 13, Ephrain 1 [; 14]
<02850> ytxh
Hittite 48 [n patr m; 48]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<085> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<0241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02845> tx
Heth 14 [n pr m; 14]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0935> yab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<05892> wrye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]