Back to #935
Go Up ↑ << Deuteronomy 33:16 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 33:16 >>
KJV : And for the precious things <04022> of the earth <0776> and fulness <04393> thereof, and [for] the good will <07522> of him that dwelt <07931> (8802) in the bush <05572>: let [the blessing] come <0935> (8799) upon the head <07218> of Joseph <03130>, and upon the top of the head <06936> of him [that was] separated <05139> from his brethren <0251>.
NASB : And with the choice things of the earth and its fullness, And the favor of Him who dwelt in the bush. Let it come to the head of Joseph, And to the crown of the head of the one distinguished among his brothers.
NASB# : And with the choice<4022> things<4022> of the earth<776> and its fullness<4393>, And the favor<7522> of Him who dwelt<7931> in the bush<5572>. Let it come<935> to the head<7218> of Joseph<3130>, And to the crown<6936> of the head<6936> of the one<5139> distinguished<5139> among his brothers<251>.
Dengan
hal-hal
yang
terbaik
dari
bumi
serta
segala
isinya
dan
perkenan-Nya
yang
berdiam
di
semak-semak
Biarlah
semua
masuk
ke
atas
kepala
Yusuf
dan
ke
atas
mahkota
kepala
orang
yang
teristimewa
di
antara
saudara-saudaranya
<04022> dgmmw
precious things 4, pleasant 3 [n m; 8]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04393> halmw
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<07522> Nwurw
favour 15, will 14 [n m; 56]
<07931> ynks
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<05572> hno
bush 6 [n m; 6]
<0935> htawbt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<06936> dqdqlw
crown of the head 6, top of the head 2 [n m; 11]
<05139> ryzn
Nazarite 12, undressed 2 [n m; 16]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]