KJV : Nay <03808>, my lord <0113>, hear me <08085> (8798): the field <07704> give I <05414> (8804) thee, and the cave <04631> that [is] therein, I give it <05414> (8804) thee; in the presence <05869> of the sons <01121> of my people <05971> give <05414> (8804) I it thee: bury <06912> (8798) thy dead <04191> (8801).
NASB : "No, my lord, hear me; I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the sons of my people I give it to you; bury your dead."
NASB# : "No<3808>, my lord<113>, hear<8085> me; I give<5414> you the field<7704>, and I give<5414> you the cave<4631> that is in it. In the presence<5869> of the sons<1121> of my people<5971> I give<5414> it to you; bury<6912> your dead<4191>."Tidak
Tuanku
dengarkanlah
aku
Aku
memberikan
ladang
itu
beserta
gua
yang
berada
di
dalamnya
Aku
menyerahkannya
kepadamu
di
hadapan
kaum
sebangsaku
aku
memberikan
tanah
itu
kepadamu
kuburkanlah
orang
matimu
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<08085> ynems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Kl
[; 0]
<04631> hremhw
cave 36, den 2 [n f; 39]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> wb
[; 0]
<00> Kl
[; 0]
<05414> hyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05869> ynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05414> hyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Kl
[; 0]
<06912> rbq
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<04191> Ktm
die 424, dead 130 [v; 835]