Back to #269
Go Up ↑ << Joshua 2:13 >>
Go Up ↑ << Joshua 2:13 >>
KJV : And [that] ye will save alive <02421> (8689) my father <01>, and my mother <0517>, and my brethren <0251>, and my sisters <0269>, and all that they have, and deliver <05337> (8689) our lives <05315> from death <04194>.
NASB : and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."
NASB# : and spare<2421> my father<1> and my mother<517> and my brothers<251> and my sisters<269>, with all<3605> who<834> belong to them, and deliver<5337> our lives<5315> from death<4194>."
bahwa
kamu
akan
membiarkan
ayahku
dan
ibuku
hidup
dan
saudara-saudaraku
laki-laki
dan
perempuan
serta
semua
orang
yang
bersama
mereka
hidup
menyelamatkan
kami
dari
kematian
<02421> Mtyxhw
live 153, alive 34 [v; 262]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0517> yma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0269> *ytwyxa {ytwxa}
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> Mhl
[; 0]
<05337> Mtluhw
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05315> wnytspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<04194> twmm
death 128, die 22 [n m; 160]