Back to #853
Go Up ↑ << Joshua 2:14 >>
Go Up ↑ << Joshua 2:14 >>
KJV : And the men <0582> answered <0559> (8799) her, Our life <05315> for yours <04191> (8800), if ye utter <05046> (8686) not this our business <01697>. And it shall be, when the LORD <03068> hath given <05414> (8800) us the land <0776>, that we will deal <06213> (8804) kindly <02617> and truly <0571> with thee. {for...: Heb. instead of you to die}
NASB : So the men said to her, "Our life for yours if you do not tell this business of ours; and it shall come about when the LORD gives us the land that we will deal kindly and faithfully with you."
NASB# : So the men<376> said<559> to her, "Our life<5315> for yours if<518> you do not tell<5046> this<2088> business<1697> of ours; and it shall come<1961> about when the LORD<3068> gives<5414> us the land<776> that we will deal<6213> kindly<2617> and faithfully<571> with you."
Dan
orang-orang
itu
menjawabnya
Nyawa
kami
adalah
jaminan
bagi
nyawamu
asal
kamu
tidak
memberitahukan
perkataan
kami
ini
Apabila
TUHAN
nanti
memberikan
tanah
ini
kepada
kami
kami
akan
menunjukkan
melakukan
kebaikan
dan
kesetiaan
kepadamu