KJV : And she said <0559> (8799) unto them, Get <03212> (8798) you to the mountain <02022>, lest the pursuers <07291> (8802) meet <06293> (8799) you; and hide <02247> (8738) yourselves there three <07969> days <03117>, until the pursuers <07291> (8802) be returned <07725> (8800): and afterward <0310> may ye go <03212> (8799) your way <01870>.
NASB : She said to them, "Go to the hill country, so that the pursuers will not happen upon you, and hide yourselves there for three days until the pursuers return. Then afterward you may go on your way."
NASB# : She said<559> to them, "Go<1980> to the hill<2022> country<2022>, so<6435> that the pursuers<7291> will not happen<6293> upon you, and hide<2247> yourselves there<8033> for three<7969> days<3117> until<5704> the pursuers<7291> return<7725>. Then afterward<310> you may go<1980> on your way<1870>."Ia
berkata
kepada
mereka
Pergilah
ke
arah
perbukitan
supaya
para
pengejar
tidak
menemukanmu
Bersembunyilah
di
sana
selama
tiga
hari
sampai
para
pengejar
itu
kembali
Setelah
itu
kamu
boleh
pulang
ke
tempatmu
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> Mhl
[; 0]
<02022> hrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01980> wkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<06293> wegpy
fall 12, meet 11 [v; 46]
<00> Mkb
[; 0]
<07291> Mypdrh
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<02247> Mtbxnw
hide... 5 [v; 5]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<07969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07725> bws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<07291> Mypdrh
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<0310> rxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01980> wklt
go 217, walk 156 [v; 500]
<01870> Mkkrdl
way 590, toward 31 [n m; 705]