Back to #4631
Go Up ↑ << Genesis 23:17 >>
Go Up ↑ << Genesis 23:17 >>
KJV : And the field <07704> of Ephron <06085>, which [was] in Machpelah <04375>, which [was] before <06440> Mamre <04471>, the field <07704>, and the cave <04631> which [was] therein, and all the trees <06086> that [were] in the field <07704>, that [were] in all the borders <01366> round about <05439>, were made sure <06965> (8799)
NASB : So Ephron’s field, which was in Machpelah, which faced Mamre, the field and cave which was in it, and all the trees which were in the field, that were within all the confines of its border, were deeded over
NASB# : So Ephron's<6085> field<7704>, which<834> was in Machpelah<4375>, which<834> faced<6440> Mamre<4471>, the field<7704> and cave<4631> which<834> was in it, and all<3605> the trees<6086> which<834> were in the field<7704>, that were within all<3605> the confines<5439> of its border<1366>, were deeded<6965> over<6965>
Jadi
ladang
milik
Efron
di
Makhpela
di
sebelah
timur
Mamre
baik
ladang
maupun
gua
yang
berada
di
dalamnya
beserta
seluruh
pohon
yang
berada
dalam
ladang
itu
yang
berada
dalam
batas-batasnya
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<07704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<06085> Nwrpe
Ephron 13, Ephrain 1 [; 14]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04375> hlpkmb
Machpelah 6 [n pr loc; 6]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04471> armm
Mamre 10 [n pr m, n pr loc; 10]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<04631> hremhw
cave 36, den 2 [n f; 39]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> wb
[; 0]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> Ueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01366> wlbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]