Back to #85
Go Up ↑ << Genesis 23:19 >>
Go Up ↑ << Genesis 23:19 >>
KJV : And after <0310> this <03651>, Abraham <085> buried <06912> (8804) Sarah <08283> his wife <0802> in the cave <04631> of the field <07704> of Machpelah <04375> before <06440> Mamre <04471>: the same [is] Hebron <02275> in the land <0776> of Canaan <03667>.
NASB : After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field at Machpelah facing Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan.
NASB# : After<310> this<3651>, Abraham<85> buried<6912> Sarah<8283> his wife<802> in the cave<4631> of the field<7704> at Machpelah<4375> facing<6440> Mamre<4471> (that is, Hebron<2275>) in the land<776> of Canaan<3667>.
Setelah
itu
Abraham
mengubur
Sara
istrinya
di
dalam
gua
di
ladang
Makhpela
di
sebelah
timur
Mamre
yaitu
Hebron
di
tanah
Kanaan
<0310> yrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<06912> rbq
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<085> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08283> hrv
Sarah 38 [n pr f; 38]
<0802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04631> trem
cave 36, den 2 [n f; 39]
<07704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<04375> hlpkmh
Machpelah 6 [n pr loc; 6]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04471> armm
Mamre 10 [n pr m, n pr loc; 10]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02275> Nwrbx
Hebron 71 [n pr loc, n pr m; 71]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]