Back to #1285
Go Up ↑ << Joshua 6:8 >>
Go Up ↑ << Joshua 6:8 >>
KJV : And it came to pass, when Joshua <03091> had spoken <0559> (8800) unto the people <05971>, that the seven <07651> priests <03548> bearing <05375> (8802) the seven <07651> trumpets <07782> of rams' horns <03104> passed on <05674> (8804) before <06440> the LORD <03068>, and blew <08628> (8804) with the trumpets <07782>: and the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> followed <01980> (8802) them <0310>.
NASB : And it was \i1 so,\i0 that when Joshua had spoken to the people, the seven priests carrying the seven trumpets of ramsí horns before the LORD went forward and blew the trumpets; and the ark of the covenant of the LORD followed them.
NASB# : And it was <I>so,</I> that when Joshua<3091> had spoken<559> to the people<5971>, the seven<7651> priests<3548> carrying<5375> the seven<7651> trumpets<7782> of rams'<3104> horns<3104> before<6440> the LORD<3068> went<5674> forward<5674> and blew<8628> the trumpets<7782>; and the ark<727> of the covenant<1285> of the LORD<3068> followed<1980><310> them.
Sesudah
Yosua
berkata
kepada
bangsa
itu
ketujuh
imam
pembawa
trompet
dari
tanduk
domba
itu
berjalan
di
hadapan
TUHAN
serta
meniup
trompetnya
sementara
Tabut
Perjanjian
TUHAN
mengikuti
mereka
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<0559> rmak
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07651> hebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05375> Myavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<07651> hebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<07782> twrpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<03104> Mylbwyh
jubile 21, ram's horn 5 [n m; 27]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05674> wrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<08628> weqtw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<07782> twrpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<0727> Nwraw
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<0310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]