KJV : When I saw <07200> (8799) among the spoils <07998> a <0259> goodly <02896> Babylonish <08152> garment <0155>, and two hundred <03967> shekels <08255> of silver <03701>, and a <0259> wedge <03956> of gold <02091> of fifty <02572> shekels <08255> weight <04948>, then I coveted <02530> (8799) them, and took <03947> (8799) them; and, behold, they [are] hid <02934> (8803) in the earth <0776> in the midst <08432> of my tent <0168>, and the silver <03701> under it. {wedge: Heb. tongue}
NASB : when I saw among the spoil a beautiful mantle from Shinar and two hundred shekels of silver and a bar of gold fifty shekels in weight, then I coveted them and took them; and behold, they are concealed in the earth inside my tent with the silver underneath it."
NASB# : when I saw<7200> among the spoil<7998> a beautiful<2896> mantle<155> from Shinar<8152> and two hundred<3967> shekels<8255> of silver<3701> and a bar<3956> of gold<2091> fifty<2572> shekels<8255> in weight<4948>, then I coveted<2530> them and took<3947> them; and behold<2009>, they are concealed<2934> in the earth<776> inside<8432> my tent<168> with the silver<3701> underneath<8478> it."aku
melihat
di
antara
barang-barang
itu
jubah
yang
indah
buatan
Sinear
dua
ratus
syikal
perak
dan
sebatang
emas
seberat
lima
puluh
syikal
Aku
menginginkannya
maka
aku
mengambilnya
Semuanya
itu
terpendam
di
dalam
kemahku
di
dalam
tanah
dan
perak
itu
berada
di
paling
bawah
<07200> *araw {haraw}
see 879, look 104 [v; 1313]
<07998> llsb
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<0155> trda
mantle 5, garment 4 [n f; 12]
<08152> rens
Shinar 7, Babylonish 1 [n pr loc; 8]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<02896> hbwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<03967> Mytamw
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<08255> Mylqs
shekel 88 [n m; 88]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<03956> Nwslw
tongue 98, language 10 [n m; 117]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<02572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<08255> Mylqs
shekel 88 [n m; 88]
<04948> wlqsm
weight 47, weigh 2 [n m; 49]
<02530> Mdmxaw
desire 11, covet 4 [v, n f; 21]
<03947> Mxqaw
take 747, receive 61 [v; 965]
<02009> Mnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<02934> Mynwmj
hide 26, laid 2 [v; 31]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<0168> ylhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<03701> Pokhw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<08478> hytxt
instead, under, for [n m; 24]