KJV : And they took <03947> (8799) them out of the midst <08432> of the tent <0168>, and brought <0935> (8686) them unto Joshua <03091>, and unto all the children <01121> of Israel <03478>, and laid them out <03332> (8686) before <06440> the LORD <03068>. {laid: Heb. poured}
NASB : They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the LORD.
NASB# : They took<3947> them from inside<8432> the tent<168> and brought<935> them to Joshua<3091> and to all<3605> the sons<1121> of Israel<3478>, and they poured<3332> them out before<6440> the LORD<3068>.Mereka
mengambil
semua
itu
dari
dalam
kemah
dan
membawanya
kepada
Yosua
dan
semua
orang
Israel
lalu
meletakkannya
di
hadapan
TUHAN
<03947> Mwxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<08432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<0168> lhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<0935> Mwabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03332> Mquyw
pour 21, cast 11 [v; 53]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]