KJV : And they said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, We [are] thy servants <05650>. And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto them, Who [are] ye? and from whence <0370> come <0935> (8799) ye?
NASB : But they said to Joshua, "We are your servants." Then Joshua said to them, "Who are you and where do you come from?"
NASB# : But they said<559> to Joshua<3091>, "We are your servants<5650>." Then Joshua<3091> said<559> to them, "Who<4310> are you and where<370> do you come<935> from?"Mereka
menjawab
kepada
Yosua
Kami
adalah
hamba-hambamu
Yosua
pun
bertanya
kepada
mereka
Siapakah
kamu
Dari
manakah
kamu
datang
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<05650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0370> Nyamw
whence 16, where 1 [inter adv; 17]
<0935> wabt
come 1435, bring 487 [v; 2577]