Back to #251
Go Up ↑ << Genesis 24:15 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:15 >>
KJV : And it came to pass, before he had done <03615> (8765) speaking <01696> (8763), that, behold, Rebekah <07259> came out <03318> (8802), who <0834> was born <03205> (8795) to Bethuel <01328>, son <01121> of Milcah <04435>, the wife <0802> of Nahor <05152>, Abraham's <085> brother <0251>, with her pitcher <03537> upon her shoulder <07926>.
NASB : Before he had finished speaking, behold, Rebekah who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Abrahamís brother Nahor, came out with her jar on her shoulder.
NASB# : Before<2962> he had finished<3615> speaking<1696>, behold<2009>, Rebekah<7259> who<834> was born<3205> to Bethuel<1328> the son<1121> of Milcah<4435>, the wife<802> of Abraham's<85> brother<251> Nahor<5152>, came<3318> out with her jar<3537> on her shoulder<7926>.
Sebelum
pelayan
itu
selesai
berdoa
tiba-tiba
Ribka
anak
perempuan
yang
dilahirkan
bagi
Betuel
anak
Milka
istri
dari
saudara
Abraham
yang
bernama
Nahor
datang
ke
sumur
dengan
membawa
kendi
di
bahunya
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02962> Mrj
before, ere, not yet [prep; 9]
<03615> hlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<01696> rbdl
speak 840, say 118 [v; 1143]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07259> hqbr
Rebekah 30 [n pr f; 30]
<03318> tauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<01328> lawtbl
Bethuel 10 [; 10]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<04435> hklm
Milcah 11 [n pr f; 11]
<0802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<05152> rwxn
Nahor 18 [n pr m; 18]
<0251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<085> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<03537> hdkw
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07926> hmks
shoulder 17, back 2 [n m; 22]