KJV : And Joshua <03091> smote <05221> (8686) them from Kadeshbarnea <06947> even unto Gaza <05804>, and all the country <0776> of Goshen <01657>, even unto Gibeon <01391>.
NASB : Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.
NASB# : Joshua<3091> struck<5221> them from Kadesh-barnea<6947> even as far<5704> as Gaza<5804>, and all<3605> the country<776> of Goshen<1657> even as far<5704> as Gibeon<1391>.Yosua
memukul
kalah
mereka
dari
Kadesh-Barnea
hingga
ke
Gaza
juga
seluruh
tanah
Gosyen
hingga
ke
Gibeon
<05221> Mkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<00> sdqm
[; 0]
<06947> enrb
Kadeshbarnea 10 [n pr loc; 10]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05804> hze
Gaza 18, Azzah 3 [n f pr loc; 21]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01657> Nsg
Goshen 15 [n pr loc; 15]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<01391> Nwebg
Gibeon 37 [n pr loc; 37]