Back to #430
Go Up ↑ << Joshua 14:8 >>
Go Up ↑ << Joshua 14:8 >>
KJV : Nevertheless my brethren <0251> that went up <05927> (8804) with me made the heart <03820> of the people <05971> melt <04529> (8689): but I wholly <04390> (8765) followed <0310> the LORD <03068> my God <0430>.
NASB : "Nevertheless my brethren who went up with me made the heart of the people melt with fear; but I followed the LORD my God fully.
NASB# : "Nevertheless my brethren<251> who<834> went<5927> up with me made the heart<3820> of the people<5971> melt<4529> with fear<4529>; but I followed<310> the LORD<3068> my God<430> fully<4390>.
Saudara-saudaraku
yang
pergi
bersamaku
membuat
hati
bangsa
ini
tawar
Namun
aku
tetap
mengikuti
TUHAN
Allahku
dengan
sepenuh
hati
<0251> yxaw
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05927> wle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<04529> wyomh
melt 2, consume away 1 [v; 4]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<04390> ytalm
fill 107, full 48 [v; 249]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]